销售条款
最后更新日期:2024年8月
如果您通过我们的服务购买产品,则适用本销售条款和条件(以下简称“销售条款”)。本销售条款包含我们服务的一般条款和条件(以下简称“使用条款”)。我们的使用条款包含一项强制性仲裁条款,正如使用条款中进一步规定的那样,该条款要求以个人为基础使用仲裁来解决争议,而不是通过陪审团审判或任何其他法院程序或任何形式的集体诉讼。如果本销售条款的规定与使用条款的规定发生冲突,应以本销售条款的规定为准。本销售条款包含有关您的权利和义务以及可能适用于您的条件、限制和排除的非常重要的信息。在向我们订购之前,请仔细阅读本销售条款。通过在我们的服务中或通过我们的服务订购产品,即表示您同意本销售条款。如果您不同意本销售条款,请勿使用本服务。除非您 (a) 同意这些条款且 (b) 年满 18 周岁,否则您不得从本服务订购或获取产品或服务。本销售条款中使用但未定义的词首字母大写的术语应具有使用条款中所述的含义。
1. 产品/可用性、错误与不准确/颜色
本服务可能提供货物或服务(统称为“产品”)的列表、说明和图像,以及此类产品的参考和链接。此类产品可由我们提供,并可用于任何目的,包括购买或一般信息目的。在本服务中或通过本服务销售的任何产品仅供个人使用,不得转售。我们不对该等列表、说明或图像(包括其中包含的任何功能、规格和价格)的完整性、准确性、可靠性、有效性或及时性作任何陈述。此类信息和任何产品的可用性(包括任何优惠券或折扣的有效性)如有更改,恕不另行通知。某些重量、测量值和类似描述仅为近似值,仅供方便之用。我们尽合理努力准确显示产品的属性,包括适用的颜色,但您看到的实际颜色将取决于您的计算机系统,我们无法保证您的计算机能准确显示这些颜色。
2. 交易/运输/退款与换货
2.1 我们可能提供通过本服务购买或以其他方式获得某些产品的能力(统称为“交易”)。如果您希望进行交易,可能会被要求提供某些相关信息,例如您的信用卡号及其有效期、账单地址和运输信息。您声明并保证您有权使用与交易相关的任何付款方式。通过提交此类信息,即表示您授予我们向第三方提供此类信息以促进交易的权利。在确认或完成任何交易之前,可能需要对信息进行验证。通过进行交易,您声明相关产品将仅以合法方式使用。
2.2 我们保留以下权利(包括无需事先通知):限制任何产品的可用数量或停止提供任何产品;对兑现任何优惠券、折扣或类似促销活动施加条件;禁止任何用户进行任何交易;以及拒绝向任何用户提供任何产品。任何用户和/或其关联公司转售产品的行为可能导致该用户和/或其关联公司被禁止进行任何交易。退款和换货将受我们适用的退货政策(如有)的约束。您同意支付您通过本服务或代表您产生的所有费用,按产生此类费用时的有效价格计算,包括所有运输和处理费用。此外,您负责处理适用于您交易的任何税费。虽然我们的惯例是通过电子邮件确认订单,但收到电子邮件订单确认并不构成我们对订单的接受或对销售产品要约的确认。在不限制上述任何规定的前提下,我们不对我们任何报价中的定价、排版和其他错误负责,并保留取消由此类错误引起的任何订单的权利。
2.3 产品将运送至您指定的地址(如适用),前提是该地址完整并符合本服务中包含的运输限制。所有交易均根据运输合同进行,因此,产品的损失风险和所有权在产品交付给承运人时转移给您。您负责就损坏和/或丢失的货物向承运人提出任何索赔。发货和送货日期仅为估计值,无法保证。我们对任何运输延误不承担责任。
2.4 在某些情况下,我们可能会与某些第三方支付处理商合作,处理您通过本服务支付的款项。选择下订单即表示您同意此类第三方的条款和条件,与此类第三方相关的任何此类条款、条件、保证或陈述仅存在于您与该第三方之间。与此类第三方相关的任何陈述、营销声明、描述和主张均由该第三方而非由我们做出。您承认并同意,我们不对因该第三方导致的任何损失或损害负责或承担法律责任。
2.5 提供您的手机号码即表示您同意我们可以使用您的号码向您提供重要的交易短信信息以及有关您的咨询或订单的更新。根据各种因素(包括但不限于购买的产品或您完成流程所需的协助程度),这些信息(包括信息数量及其单独大小)因用户而异。承运人不对已送达或未送达的信息承担责任。
3. 产品订阅
如果您以订阅方式购买产品,则表示您同意我们可以按照购买时显示的订阅价格加上任何适用税费,通过您提交给我们的付款方式扣款,并且我们可以根据您选择的交货计划自动创建新订单,直到您取消为止,无需进一步通知您(除非适用法律要求)。每个新订单将按处理订单当天的有效订阅价格加上任何适用税费计费。为避免产生新产品货物的费用,您必须在产品发货前跳过发货或取消订阅。您可以随时在您的账户中或通过拨打客户服务电话取消订阅。我们保留随时自行决定终止您的订阅且无需另行通知的权利。如果我们这样做,您仅需支付在终止时已发货给您的订单费用。订阅在供应量允许的范围内有效。任何订阅产品的退货均受适用的退货政策(如有)的约束。
4. 一般条款
4.1 我们保留随时修改本销售条款的权利。您受订购产品时有效的销售条款和使用条款的约束。如果本销售条款的任何条款被具有管辖权的法院裁定为无效或不可执行,本销售条款的其他条款将继续完全有效。在本销售条款的任何变更发布后,您继续使用本服务将构成您对这些变更的接受和同意。
4.2 我们未能行使本销售条款的任何权利或规定,并不构成对未来行使该权利或规定的放弃。对任何权利或规定的放弃只有在由高露洁(Colgate)正式授权代表书面签署后方可生效。
4.3 本销售条款并未意图也不向除您以外的任何其他人授予任何权利或补救措施。